Nueva Biblia Viva
“Y el Señor le dijo a Oseas: «Llámalo Loamí (No pueblo mío), pues Israel ya no es mi pueblo, y yo no soy ya su Dios.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Oseas y Gómer tienen un segundo hijo y una hija, cada uno con un nombre que es un mensaje para Israel. Dios dice ahora a Oseas que ponga al tercer hijo un nombre que expresa una relación rota.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Y el Señor le dijo a Oseas: «Llámalo Loamí (No pueblo mío), pues Israel ya no es mi pueblo, y yo no soy ya su Dios.
World English Bible (WEB)
He said, “Call his name Lo-Ammi; for you are not my people, and I will not be yours.
King James Version (KJV)
Then said God, Call his name Lo-ammi: for ye are not my people, and I will not be your God.
American Standard Version (ASV)
And [Jehovah] said, Call his name Lo-ammi; for ye are not my people, and I will not be your [God].
Bible in Basic English (BBE)
And the Lord said, Give him the name Lo-ammi; for you are not my people, and I will not be your God.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y dijo Dios: Ponle por nombre Lo-ammi: porque vosotros no sois mi pueblo, ni yo seré vuestro Dios.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
And the LORD said, “Name him Lo-ammi, for you are not My people, and I am not your God.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
