Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Yo envié a mis profetas para advertirles por medio de muchas visiones, parábolas y sueños».”

Oseas 12:10

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Yo envié a mis profetas para advertirles por medio de muchas visiones, parábolas y sueños».

World English Bible (WEB)

I have also spoken to the prophets, and I have multiplied visions; and by the ministry of the prophets I have used parables.

King James Version (KJV)

I have also spoken by the prophets, and I have multiplied visions, and used similitudes, by the ministry of the prophets.

American Standard Version (ASV)

I have also spoken unto the prophets, and I have multiplied visions; and by the ministry of the prophets have I used similitudes.

Bible in Basic English (BBE)

My word came to the ears of the prophets and I gave them visions in great number, and by the mouths of the prophets I made use of comparisons.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Empero yo soy Jehová tu Dios desde la tierra de Egipto: aun te haré morar en tiendas, como en los días de la fiesta.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I spoke through the prophets and multiplied their visions; I gave parables through the prophets.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva