Oseas 12:8

Nueva Biblia Viva (NBV)

Efraín se jacta: «¡Yo soy muy rico! ¡Lo he logrado todo por mi propia cuenta! ¡Nadie podrá probar que he engañado a alguien!».

World English Bible (WEB)

Ephraim said, “Surely I have become rich, I have found myself wealth. In all my wealth they won’t find in me any iniquity that is sin.”

King James Version (KJV)

And Ephraim said, Yet I am become rich, I have found me out substance: in all my labours they shall find none iniquity in me that were sin.

American Standard Version (ASV)

And Ephraim said, Surely I am become rich, I have found me wealth: in all my labors they shall find in me no iniquity that were sin.

Bible in Basic English (BBE)

And Ephraim said, Now I have got wealth and much property; in all my works no sin may be seen in me.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Es mercader que tiene en su mano peso falso, amador de opresión.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And Ephraim boasts: “How rich I have become! I have found wealth for myself. In all my labors, they can find in me no iniquity that is sinful.”