Oseas 12:7

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero no, mi pueblo es semejante a los comerciantes tramposos, pues usa balanzas adulteradas para estafar a la gente.

World English Bible (WEB)

A merchant has dishonest scales in his hand. He loves to defraud.

King James Version (KJV)

He is a merchant, the balances of deceit are in his hand: he loveth to oppress.

American Standard Version (ASV)

[He is] a trafficker, the balances of deceit are in his hand: he loveth to oppress.

Bible in Basic English (BBE)

As for Canaan, the scales of deceit are in his hands; he takes pleasure in twisted ways.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Tú pues, conviértete á tu Dios: guarda misericordia y juicio, y en tu Dios espera siempre.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

A merchant loves to defraud with dishonest scales in his hands.