Oseas 4:9

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y así se cumple aquello de que “cual el sacerdote, tal el pueblo”, y como los sacerdotes son malvados, el pueblo lo es también. Por lo tanto yo castigaré tanto a los sacerdotes como al pueblo por sus hechos malvados.

World English Bible (WEB)

It will be, like people, like priest; and I will punish them for their ways, and will repay them for their deeds.

King James Version (KJV)

And there shall be, like people, like priest: and I will punish them for their ways, and reward them their doings.

American Standard Version (ASV)

And it shall be, like people, like priest; and I will punish them for their ways, and will requite them their doings.

Bible in Basic English (BBE)

And the priest will be like the people; I will give them punishment for their evil ways, and the reward of their acts.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Tal será el pueblo como el sacerdote: y visitaré sobre él sus caminos, y pagaréle conforme á sus obras.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And it shall be like people, like priest. I will punish both of them for their ways and repay them for their deeds.