Oseas 5:11

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Efraín ha sido oprimido y se le han violentado sus derechos, y ello por haber decidido seguir a sus ídolos.

World English Bible (WEB)

Ephraim is oppressed, he is crushed in judgment; Because he is intent in his pursuit of idols.

King James Version (KJV)

Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.

American Standard Version (ASV)

Ephraim is oppressed, he is crushed in judgment; because he was content to walk after [man`s] command.

Bible in Basic English (BBE)

Ephraim is troubled; he is crushed by his judges, because he took pleasure in walking after deceit.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Ephraim es vejado, quebrantado en juicio, porque quiso andar en pos de mandamientos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Ephraim is oppressed, crushed in judgment, for he is determined to follow worthless idols.