Oseas 5:12

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Voy a destruir a Israel como la polilla lo hace con la madera! ¡Voy a acabar con Judá como la carcoma acaba con los muebles!

World English Bible (WEB)

Therefore I am to Ephraim like a moth, and to the house of Judah like rottenness.

King James Version (KJV)

Therefore will I be unto Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness.

American Standard Version (ASV)

Therefore am I unto Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness.

Bible in Basic English (BBE)

And so to Ephraim I am like a wasting insect, and a destruction to the children of Judah.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Yo pues seré como polilla á Ephraim, y como carcoma á la casa de Judá.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So I am like a moth to Ephraim, and like decay to the house of Judah.