Oseas 5:15

Nueva Biblia Viva (NBV)

Yo los abandonaré y volveré a mi hogar, hasta que ellos admitan su culpa y miren hacia mí en busca de ayuda. ¡Sí, en medio de su aflicción me buscarán!».

World English Bible (WEB)

I will go and return to my place, until they acknowledge their offense, and seek my face. In their affliction they will seek me earnestly.”

King James Version (KJV)

I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me early.

American Standard Version (ASV)

I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me earnestly.

Bible in Basic English (BBE)

I will go back to my place till they are made waste; in their trouble they will go after me early and will make search for me.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Andaré, y tornaré á mi lugar hasta que conozcan su pecado, y busquen mi rostro. En su angustia madrugarán á mí.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then I will return to My place until they admit their guilt and seek My face; in their affliction they will earnestly seek Me.”