Oseas 5:6

Nueva Biblia Viva (NBV)

Luego, por fin, ellas vendrán con sus rebaños y manadas para ofrecer sacrificios rituales tratando de contentar al Señor, pero será demasiado tarde pues no lo encontrarán, ya que él se ha apartado de ellas y las ha dejado a su propia suerte.

World English Bible (WEB)

They will go with their flocks and with their herds to seek Yahweh; but they won’t find him. He has withdrawn himself from them.

King James Version (KJV)

They shall go with their flocks and with their herds to seek the LORD; but they shall not find him; he hath withdrawn himself from them.

American Standard Version (ASV)

They shall go with their flocks and with their herds to seek Jehovah; but they shall not find him: he hath withdrawn himself from them.

Bible in Basic English (BBE)

They will go, with their flocks and their herds, in search of the Lord, but they will not see him; he has taken himself out of their view.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Con sus ovejas y con sus vacas andarán buscando á Jehová, y no le hallarán; apartóse de ellos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They go with their flocks and herds to seek the LORD, but they do not find Him; He has withdrawn Himself from them.