Oseas 6:10

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Sí, yo he visto una cosa horrible en Israel: Efraín me ha sido infiel y se ha ido tras la idolatría; Israel se ha corrompido por completo.

World English Bible (WEB)

In the house of Israel I have seen a horrible thing. There is prostitution in Ephraim. Israel is defiled.

King James Version (KJV)

I have seen an horrible thing in the house of Israel: there is the whoredom of Ephraim, Israel is defiled.

American Standard Version (ASV)

In the house of Israel I have seen a horrible thing: there whoredom is [found] in Ephraim, Israel is defiled.

Bible in Basic English (BBE)

In Israel I have seen a very evil thing; there false ways are seen in Ephraim, Israel is unclean;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

En la casa de Israel he visto suciedad: allí fornicó Ephraim, se contaminó Israel:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

In the house of Israel I have seen a horrible thing: Ephraim practices prostitution there, and Israel is defiled.