Oseas 7:5

Nueva Biblia Viva (NBV)

En las fiestas que el rey celebra, los príncipes le dan vino hasta emborracharlo; y el rey se olvida de su posición de honor y se revuelca en el suelo con los que se burlan de él.

World English Bible (WEB)

On the day of our king, the princes made themselves sick with the heat of wine. He joined his hand with mockers.

King James Version (KJV)

In the day of our king the princes have made him sick with bottles of wine; he stretched out his hand with scorners.

American Standard Version (ASV)

On the day of our king the princes made themselves sick with the heat of wine; he stretched out his hand with scoffers.

Bible in Basic English (BBE)

On the day of our king, the rulers made him ill with the heat of wine; his hand was stretched out with the men of pride.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El día de nuestro rey los príncipes lo hicieron enfermar con vasos de vino: extendió su mano con los escarnecedores.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The princes are inflamed with wine on the day of our king; so he joins hands with those who mock him.