Oseas 8:6

Nueva Biblia Viva (NBV)

¿Cuándo vas a reconocer que ese becerro al que le rindes homenaje es sólo un objeto hecho por artesanos? ¡No es Dios! Por lo tanto será hecho pedazos.

World English Bible (WEB)

For this is even from Israel! The workman made it, and it is no God; indeed, the calf of Samaria shall be broken in pieces.

King James Version (KJV)

For from Israel was it also: the workman made it; therefore it is not God: but the calf of Samaria shall be broken in pieces.

American Standard Version (ASV)

For from Israel is even this; the workman made it, and it is no God; yea, the calf of Samaria shall be broken in pieces.

Bible in Basic English (BBE)

The workman made it, it is no god; the ox of Samaria will be broken into bits.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque de Israel es, y artífice lo hizo; que no es Dios: por lo que en pedazos será deshecho el becerro de Samaria.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For this thing is from Israel— a craftsman made it, and it is not God. It will be broken to pieces, that calf of Samaria.