Proverbios 17:12

Nueva Biblia Viva (NBV)

Es mejor toparse con un oso enfurecido, que con un necio atrapado en su necedad.

World English Bible (WEB)

Let a bear robbed of her cubs meet a man, rather than a fool in his folly.

King James Version (KJV)

Let a bear robbed of her whelps meet a man, rather than a fool in his folly.

American Standard Version (ASV)

Let a bear robbed of her whelps meet a man, Rather than a fool in his folly.

Bible in Basic English (BBE)

It is better to come face to face with a bear whose young ones have been taken away than with a foolish man acting foolishly.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mejor es se encuentre un hombre con una osa á la cual han robado sus cachorros, que con un fatuo en su necedad.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

It is better to meet a bear robbed of her cubs than a fool in his folly.