Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

La plata y el oro se prueban con el fuego, pero al corazón lo prueba el Señor.

World English Bible (WEB)

The refining pot is for silver, and the furnace for gold, but Yahweh tests the hearts.

King James Version (KJV)

The fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the LORD trieth the hearts.

American Standard Version (ASV)

The refining pot is for silver, and the furnace for gold; But Jehovah trieth the hearts.

Bible in Basic English (BBE)

The heating-pot is for silver and the oven-fire for gold, but the Lord is the tester of hearts.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El crisol para la plata, y la hornaza para el oro: mas Jehová prueba los corazones.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

A crucible for silver and a furnace for gold, but the LORD is the tester of hearts.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva