Proverbios 17:5

Nueva Biblia Viva (NBV)

El que se burla del pobre ofende a su Creador; el que se alegra de su desgracia será castigado.

World English Bible (WEB)

Whoever mocks the poor reproaches his Maker. He who is glad at calamity shall not be unpunished.

King James Version (KJV)

Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker: and he that is glad at calamities shall not be unpunished.

American Standard Version (ASV)

Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker; [And] he that is glad at calamity shall not be unpunished.

Bible in Basic English (BBE)

Whoever makes sport of the poor puts shame on his Maker; and he who is glad because of trouble will not go free from punishment.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El que escarnece al pobre, afrenta á su Hacedor: y el que se alegra en la calamidad, no quedará sin castigo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He who mocks the poor insults their Maker; whoever gloats over calamity will not go unpunished.