Proverbios 26:14

Nueva Biblia Viva (NBV)

Sobre sus bisagras gira la puerta; sobre la cama, el perezoso.

World English Bible (WEB)

As the door turns on its hinges, so does the sluggard on his bed.

King James Version (KJV)

As the door turneth upon his hinges, so doth the slothful upon his bed.

American Standard Version (ASV)

[As] the door turneth upon its hinges, So doth the sluggard upon his bed.

Bible in Basic English (BBE)

A door is turned on its pillar, and the hater of work on his bed.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Las puertas se revuelven en sus quicios: así el perezoso en su cama.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

As a door turns on its hinges, so the slacker turns on his bed.