Proverbios 26:25

Nueva Biblia Viva (NBV)

No le creas, aunque te hable con dulzura, porque su corazón rebosa de abominaciones.

World English Bible (WEB)

When his speech is charming, don’t believe him; for there are seven abominations in his heart.

King James Version (KJV)

When he speaketh fair, believe him not: for there are seven abominations in his heart.

American Standard Version (ASV)

When he speaketh fair, believe him not; For there are seven abominations in his heart:

Bible in Basic English (BBE)

When he says fair words, have no belief in him; for in his heart are seven evils:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Cuando hablare amigablemente, no le creas; porque siete abominaciones hay en su corazón.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When he speaks graciously, do not believe him, for seven abominations fill his heart.