Proverbios 8:30

Nueva Biblia Viva (NBV)

yo estaba allí, a su lado. Yo era su continua alegría, disfrutaba estar siempre en su presencia;

World English Bible (WEB)

then I was the craftsman by his side. I was a delight day by day, always rejoicing before him,

King James Version (KJV)

Then I was by him, as one brought up with him: and I was daily his delight, rejoicing always before him;

American Standard Version (ASV)

Then I was by him, [as] a master workman; And I was daily [his] delight, Rejoicing always before him,

Bible in Basic English (BBE)

Then I was by his side, as a master workman: and I was his delight from day to day, playing before him at all times;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Con él estaba yo ordenándolo todo; y fuí su delicia todos los días, teniendo solaz delante de él en todo tiempo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then I was a skilled craftsman at His side, and His delight day by day, rejoicing always in His presence.