Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Si eres sabio, tu recompensa será la sabiduría; si eres desvergonzado, tú serás el único que sufra.

World English Bible (WEB)

If you are wise, you are wise for yourself. If you mock, you alone will bear it.

King James Version (KJV)

If thou be wise, thou shalt be wise for thyself: but if thou scornest, thou alone shalt bear it.

American Standard Version (ASV)

If thou art wise, thou art wise for thyself; And if thou scoffest, thou alone shalt bear it.

Bible in Basic English (BBE)

If you are wise, you are wise for yourself; if your heart is full of pride, you only will have the pain of it.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Si fueres sabio, para ti lo serás: mas si fueres escarnecedor, pagarás tú solo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

If you are wise, you are wise to your own advantage; but if you scoff, you alone will bear the consequences.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva