Proverbios 9:7

Nueva Biblia Viva (NBV)

Si corriges al burlón sólo conseguirás que te insulte; si corriges al malvado sólo conseguirás que te lastime.

World English Bible (WEB)

He who corrects a mocker invites insult. He who reproves a wicked man invites abuse.

King James Version (KJV)

He that reproveth a scorner getteth to himself shame: and he that rebuketh a wicked man getteth himself a blot.

American Standard Version (ASV)

He that correcteth a scoffer getteth to himself reviling; And he that reproveth a wicked man [getteth] himself a blot.

Bible in Basic English (BBE)

He who gives teaching to a man of pride gets shame for himself; he who says sharp words to a sinner gets a bad name.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El que corrige al escarnecedor, afrenta se acarrea: el que reprende al impío, se atrae mancha.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He who corrects a mocker brings shame on himself; he who rebukes a wicked man taints himself.