Romanos 1:12

Nueva Biblia Viva (NBV)

Con esto quiero decirles que no sólo deseo comunicarles mi fe, sino también alentarme yo mismo con la de ustedes. Así nos seremos de mutua bendición.

World English Bible (WEB)

that is, that I with you may be encouraged in you, each of us by the other’s faith, both yours and mine.

King James Version (KJV)

That is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.

American Standard Version (ASV)

that is, that I with you may be comforted in you, each of us by the other`s faith, both yours and mine.

Bible in Basic English (BBE)

That is to say, that all of us may be comforted together by the faith which is in you and in me.

Young's Literal Translation (YLT)

and that is, that I may be comforted together among you, through the faith in one another, both yours and mine.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Es á saber, para ser juntamente consolado con vosotros por la común fe vuestra y juntamente mía.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

that is, that you and I may be mutually encouraged by each other’s faith.