Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Lo que se puede conocer de Dios, ellos lo conocen, pues Dios mismo se los ha revelado.”

Romanos 1:19

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo ha presentado el evangelio y ahora comienza a explicar por qué todos, judíos y gentiles, lo necesitan. Empieza por el mundo gentil, describiendo cómo ha respondido la humanidad a lo que Dios ha dado a conocer de sí mismo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Lo que se puede conocer de Dios, ellos lo conocen, pues Dios mismo se los ha revelado.

World English Bible (WEB)

because that which is known of God is revealed in them, for God revealed it to them.

King James Version (KJV)

Because that which may be known of God is manifest in them; for God hath shewed it unto them.

American Standard Version (ASV)

because that which is known of God is manifest in them; for God manifested it unto them.

Bible in Basic English (BBE)

Because the knowledge of God may be seen in them, God having made it clear to them.

Young's Literal Translation (YLT)

Because that which is known of God is manifest among them, for God did manifest it to them,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque lo que de Dios se conoce, á ellos es manifiesto; porque Dios se lo manifestó.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For what may be known about God is plain to them, because God has made it plain to them.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva