Romanos 1:24

Nueva Biblia Viva (NBV)

Por eso Dios los dejó caer en toda clase de suciedades y los dejó hacer lo que les viniera en gana. Así, deshonraron sus propios cuerpos unos con otros.

World English Bible (WEB)

Therefore God also gave them up in the lusts of their hearts to uncleanness, that their bodies should be dishonored among themselves;

King James Version (KJV)

Wherefore God also gave them up to uncleanness through the lusts of their own hearts, to dishonour their own bodies between themselves:

American Standard Version (ASV)

Wherefore God gave them up in the lusts of their hearts unto uncleanness, that their bodies should be dishonored among themselves:

Bible in Basic English (BBE)

For this reason God gave them up to the evil desires of their hearts, working shame in their bodies with one another:

Young's Literal Translation (YLT)

Therefore also God did give them up, in the desires of their hearts, to uncleanness, to dishonour their bodies among themselves;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Por lo cual también Dios los entregó á inmundicia, en las concupiscencias de sus corazones, de suerte que contaminaron sus cuerpos entre sí mismos:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Therefore God gave them over in the desires of their hearts to impurity for the dishonoring of their bodies with one another.