Romanos 11:12

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ahora bien, si el mundo entero se ha enriquecido gracias a la desobediencia de ellos, ¿cuánto más valiosa no será su plena restauración?

World English Bible (WEB)

Now if their fall is the riches of the world, and their loss the riches of the Gentiles; how much more their fullness?

King James Version (KJV)

Now if the fall of them be the riches of the world, and the diminishing of them the riches of the Gentiles; how much more their fulness?

American Standard Version (ASV)

Now if their fall, is the riches of the world, and their loss the riches of the Gentiles; how much more their fulness?

Bible in Basic English (BBE)

Now, if their fall is the wealth of the world, and their loss the wealth of the Gentiles, how much greater will be the glory when they are made full?

Young's Literal Translation (YLT)

and if the fall of them is the riches of a world, and the diminution of them the riches of nations, how much more the fulness of them?

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y si la falta de ellos es la riqueza del mundo, y el menoscabo de ellos la riqueza de los Gentiles, ¿cuánto más el henchimiento de ellos?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But if their trespass means riches for the world, and their failure means riches for the Gentiles, how much greater riches will their fullness bring!