Romanos 11:14

Nueva Biblia Viva (NBV)

para ver si así pongo celosos a algunos de mi propio pueblo y logro que algunos de ellos se salven.

World English Bible (WEB)

if by any means I may provoke to jealousy those who are my flesh, and may save some of them.

King James Version (KJV)

If by any means I may provoke to emulation them which are my flesh, and might save some of them.

American Standard Version (ASV)

if by any means I may provoke to jealousy [them that are] my flesh, and may save some of them.

Bible in Basic English (BBE)

If in any way those who are of my flesh may be moved to envy, so that some of them may get salvation by me.

Young's Literal Translation (YLT)

if by any means I shall arouse to jealousy mine own flesh, and shall save some of them,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Por si en alguna manera provocase á celos á mi carne, é hiciese salvos á algunos de ellos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

in the hope that I may provoke my own people to jealousy and save some of them.