Romanos 11:8

Nueva Biblia Viva (NBV)

A esto se refieren las Escrituras cuando dicen: «Dios los ha adormecido, les ha cerrado los ojos y oídos para que no entiendan».

World English Bible (WEB)

According as it is written, “God gave them a spirit of stupor, eyes that they should not see, and ears that they should not hear, to this very day.”

King James Version (KJV)

(According as it is written, God hath given them the spirit of slumber, eyes that they should not see, and ears that they should not hear;) unto this day.

American Standard Version (ASV)

according as it is written, God gave them a spirit of stupor, eyes that they should not see, and ears that they should not hear, unto this very day.

Bible in Basic English (BBE)

As it was said in the holy Writings, God gave them a spirit of sleep, eyes which might not see, and ears which have no hearing, to this day.

Young's Literal Translation (YLT)

according as it has been written, 'God gave to them a spirit of deep sleep, eyes not to see, and ears not to hear,' -- unto this very day,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Como está escrito: Dióles Dios espíritu de remordimiento, ojos con que no vean, y oídos con que no oigan, hasta el día de hoy.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

as it is written: “God gave them a spirit of stupor, eyes that could not see, and ears that could not hear, to this very day.”