Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Y David, también exclamó: «¡Que sus fiestas se conviertan en trampas y redes, que sean ocasión de tropiezo y de castigo!”

Romanos 11:9

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y David, también exclamó: «¡Que sus fiestas se conviertan en trampas y redes, que sean ocasión de tropiezo y de castigo!

World English Bible (WEB)

David says, “Let their table be made a snare, and a trap, a stumbling block, and a retribution to them.

King James Version (KJV)

And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, and a stumblingblock, and a recompence unto them:

American Standard Version (ASV)

And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, And a stumblingblock, and a recompense unto them:

Bible in Basic English (BBE)

And David says, Let their table be made a net for taking them, and a stone in their way, and a punishment:

Young's Literal Translation (YLT)

and David says, 'Let their table become for a snare, and for a trap, and for a stumbling-block, and for a recompense to them;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y David dice: Séales vuelta su mesa en lazo, y en red, y en tropezadero, y en paga:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And David says: “May their table become a snare and a trap, a stumbling block and a retribution to them.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva