Romanos 15:25

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero antes tengo que ir a Jerusalén a llevar la ofrenda que se ha recogido para los hermanos.

World English Bible (WEB)

But now, I say, I am going to Jerusalem, serving the saints.

King James Version (KJV)

But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.

American Standard Version (ASV)

but now, I [say], I go unto Jerusalem, ministering unto the saints.

Bible in Basic English (BBE)

But now I go to Jerusalem, taking help for the saints.

Young's Literal Translation (YLT)

And, now, I go on to Jerusalem, ministering to the saints;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas ahora parto para Jerusalem á ministrar á los santos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Now, however, I am on my way to Jerusalem to serve the saints there.