Romanos 15:32

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces, Dios mediante, podré visitarlos a ustedes con el corazón alegre y descansar entre ustedes por un tiempo.

World English Bible (WEB)

that I may come to you in joy through the will of God, and together with you, find rest.

King James Version (KJV)

That I may come unto you with joy by the will of God, and may with you be refreshed.

American Standard Version (ASV)

that I may come unto you in joy through the will of God, and together with you find rest.

Bible in Basic English (BBE)

So that I may come to you in joy by the good pleasure of God, and have rest with you.

Young's Literal Translation (YLT)

that in joy I may come unto you, through the will of God, and may be refreshed with you,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Para que con gozo llegue á vosotros por la voluntad de Dios, y que sea recreado juntamente con vosotros.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

so that by God’s will I may come to you with joy and together with you be refreshed.