Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pronto el Dios de paz aplastará a Satanás bajo sus pies. Que la gracia de nuestro Señor Jesús esté con ustedes.”

Romanos 16:20

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Romanos 16 es en su mayoría una lista de saludos a muchos creyentes de Roma, y muestra una iglesia diversa de hombres y mujeres, judíos y gentiles. En los versículos 17 al 19, Pablo advierte brevemente contra quienes causan divisiones y engañan con palabras suaves.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pronto el Dios de paz aplastará a Satanás bajo sus pies. Que la gracia de nuestro Señor Jesús esté con ustedes.

World English Bible (WEB)

And the God of peace will quickly crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

King James Version (KJV)

And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.

American Standard Version (ASV)

And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

Bible in Basic English (BBE)

And the God of peace will be crushing Satan under your feet before long. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

Young's Literal Translation (YLT)

and the God of the peace shall bruise the Adversary under your feet quickly; the grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen!

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y el Dios de paz quebrantará presto á Satanás debajo de vuestros pies. La gracia del Señor nuestro Jesucristo sea con vosotros.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva