Romanos 2:24

Nueva Biblia Viva (NBV)

No en vano está escrito: «El mundo ofende a Dios por culpa de ustedes».

World English Bible (WEB)

For “the name of God is blasphemed among the Gentiles because of you,” just as it is written.

King James Version (KJV)

For the name of God is blasphemed among the Gentiles through you, as it is written.

American Standard Version (ASV)

For the name of God is blasphemed among the Gentiles because of you, even as it is written.

Bible in Basic English (BBE)

For the name of God is shamed among the Gentiles because of you, as it is said in the holy Writings.

Young's Literal Translation (YLT)

for the name of God because of you is evil spoken of among the nations, according as it has been written.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque el nombre de Dios es blasfemado por causa de vosotros entre los Gentiles, como está escrito.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

As it is written: “God’s name is blasphemed among the Gentiles because of you.”