Rut 2:16

Nueva Biblia Viva (NBV)

y que dejaran caer espigas con el propósito de que ella las recogiera, y no la reprendieran.

World English Bible (WEB)

Also pull out some for her from the bundles, and leave it. Let her glean, and don’t rebuke her.”

King James Version (KJV)

And let fall also some of the handfuls of purpose for her, and leave them, that she may glean them, and rebuke her not.

American Standard Version (ASV)

And also pull out some for her from the bundles, and leave it, and let her glean, and rebuke her not.

Bible in Basic English (BBE)

And let some heads of grain be pulled out of what has been corded up, and dropped for her to take, and let no sharp word be said to her.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Antes echaréis á sabiendas de los manojos, y la dejaréis que coja, y no la reprendáis.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Rather, pull out for her some stalks from the bundles and leave them for her to gather. Do not rebuke her.”