Nueva Biblia Viva
“sino que se deleitan en la ley del Señor, la meditan día y noche.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Después de describir lo que evita el dichoso, el Salmo 1 pasa a lo que llena su vida. La palabra que se traduce como ley es torá, que significa la instrucción o enseñanza de Dios en su conjunto, no solo reglas.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
sino que se deleitan en la ley del Señor, la meditan día y noche.
World English Bible (WEB)
but his delight is in Yahweh’s law. On his law he meditates day and night.
King James Version (KJV)
But his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night.
American Standard Version (ASV)
But his delight is in the law of Jehovah; And on his law doth he meditate day and night.
Bible in Basic English (BBE)
But whose delight is in the law of the Lord, and whose mind is on his law day and night.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Antes en la ley de Jehová está su delicia, y en su ley medita de día y de noche.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
But his delight is in the Law of the LORD, and on His law he meditates day and night.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
