Salmos 101:5

Nueva Biblia Viva (NBV)

No toleraré a nadie que en secreto calumnie a su prójimo; y no permitiré la vanidad ni el orgullo.

World English Bible (WEB)

I will silence whoever secretly slanders his neighbor. I won’t tolerate one who is haughty and conceited.

King James Version (KJV)

Whoso privily slandereth his neighbour, him will I cut off: him that hath an high look and a proud heart will not I suffer.

American Standard Version (ASV)

Whoso privily slandereth his neighbor, him will I destroy: Him that hath a high look and a proud heart will I not suffer.

Bible in Basic English (BBE)

I will put to death anyone who says evil of his neighbour secretly; the man with a high look and a heart of pride is disgusting to me.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Al que solapadamente infama á su prójimo, yo le cortaré; no sufriré al de ojos altaneros, y de corazón vanidoso.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Whoever slanders his neighbor in secret, I will put to silence; the one with haughty eyes and a proud heart, I will not endure.