Nueva Biblia Viva
“Mantendré mis ojos sobre los fieles de la tierra, para que habiten conmigo seguros. Sólo quienes tengan una conducta intachable serán siervos míos.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 101 es el compromiso de un rey sobre la integridad de su casa y su corte. David se propone evitar las malas compañías y rodearse de personas confiables.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Mantendré mis ojos sobre los fieles de la tierra, para que habiten conmigo seguros. Sólo quienes tengan una conducta intachable serán siervos míos.
World English Bible (WEB)
My eyes will be on the faithful of the land, that they may dwell with me. He who walks in a perfect way, he will serve me.
King James Version (KJV)
Mine eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me: he that walketh in a perfect way, he shall serve me.
American Standard Version (ASV)
Mine eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me: He that walketh in a perfect way, he shall minister unto me.
Bible in Basic English (BBE)
My eyes will be on those of good faith in the land, so that they may be living in my house; he who is walking in the right way will be my servant.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Mis ojos pondré en los fieles de la tierra, para que estén conmigo: el que anduviere en el camino de la perfección, éste me servirá.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
My eyes favor the faithful of the land, that they may dwell with me; he who walks in the way of integrity shall minister to me.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
