Salmos 102:9

Nueva Biblia Viva (NBV)

Me alimento de cenizas en vez de comida. Por tu enojo en contra mía, por tu ira, mis lágrimas caen en lo que bebo.

World English Bible (WEB)

For I have eaten ashes like bread, and mixed my drink with tears,

King James Version (KJV)

For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,

American Standard Version (ASV)

For I have eaten ashes like bread, And mingled my drink with weeping,

Bible in Basic English (BBE)

I have had dust for bread and my drink has been mixed with weeping:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Por lo que como la ceniza á manera de pan, y mi bebida mezclo con lloro,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For I have eaten ashes like bread and mixed my drink with tears