Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“«¡Señor, ayúdanos!», clamaron en su angustia, y él los salvó de su dolor.”

Salmos 107:28

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 107 cuenta cuatro historias de personas rescatadas por Dios: viajeros del desierto, prisioneros, enfermos y marineros en una tormenta. Cada historia repite el mismo patrón.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

«¡Señor, ayúdanos!», clamaron en su angustia, y él los salvó de su dolor.

World English Bible (WEB)

Then they cry to Yahweh in their trouble, and he brings them out of their distress.

King James Version (KJV)

Then they cry unto the LORD in their trouble, and he bringeth them out of their distresses.

American Standard Version (ASV)

Then they cry unto Jehovah in their trouble, And he bringeth them out of their distresses.

Bible in Basic English (BBE)

Then they send up their cry to the Lord in their sorrow, and he gives them salvation out of all their troubles.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Claman empero á Jehová en su angustia, y líbralos de sus aflicciones.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then they cried out to the LORD in their trouble, and He brought them out of their distress.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva