Nueva Biblia Viva
“A medio camino se desató una terrible tempestad. El viento azotaba la barca con furia y las olas amenazaban con anegarla completamente.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Al terminar un día de enseñanza, Jesús y sus discípulos parten a cruzar el mar de Galilea. Jesús está en la popa, dormido sobre un cojín, mientras navegan al caer la tarde.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
A medio camino se desató una terrible tempestad. El viento azotaba la barca con furia y las olas amenazaban con anegarla completamente.
World English Bible (WEB)
A big wind storm arose, and the waves beat into the boat, so much that the boat was already filled.
King James Version (KJV)
And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full.
American Standard Version (ASV)
And there ariseth a great storm of wind, and the waves beat into the boat, insomuch that the boat was now filling.
Bible in Basic English (BBE)
And a great storm of wind came up, and the waves came into the boat, so that the boat was now becoming full.
Young's Literal Translation (YLT)
And there comes a great storm of wind, and the waves were beating on the boat, so that it is now being filled,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y se levantó una grande tempestad de viento, y echaba las olas en el barco, de tal manera que ya se henchía.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Soon a violent windstorm came up, and the waves were breaking over the boat, so that it was being swamped.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
