Salmos 109:19

Nueva Biblia Viva (NBV)

Vuélvanse ahora esas maldiciones contra él y que sean parte de él como la ropa; que lo aprieten como su cinturón.

World English Bible (WEB)

Let it be to him as the clothing with which he covers himself, for the belt that is always around him.

King James Version (KJV)

Let it be unto him as the garment which covereth him, and for a girdle wherewith he is girded continually.

American Standard Version (ASV)

Let it be unto him as the raiment wherewith he covereth himself, And for the girdle wherewith he is girded continually.

Bible in Basic English (BBE)

Let it be to him as a robe which he puts on, let it be like a band which is round him at all times.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Séale como vestido con que se cubra, y en lugar de cinto con que se ciña siempre.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

May it be like a robe wrapped about him, like a belt tied forever around him.