Salmos 114:5

Nueva Biblia Viva (NBV)

¿Qué te pasó, Mar Rojo, qué te hizo huir? Río Jordán, ¿qué le ocurrió a tus aguas? ¿Por qué se volvieron atrás?

World English Bible (WEB)

What was it, you sea, that you fled? You Jordan, that you turned back?

King James Version (KJV)

What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, that thou wast driven back?

American Standard Version (ASV)

What aileth thee, O thou sea, that thou fleest? Thou Jordan, that thou turnest back?

Bible in Basic English (BBE)

What was wrong with you, O sea, that you went in flight? O Jordan, that you were turned back?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Qué tuviste, oh mar, que huiste? ¿y tú, oh Jordán, que te volviste atrás?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Why was it, O sea, that you fled, O Jordan, that you turned back,