Salmos 114:6

Nueva Biblia Viva (NBV)

Por qué, ustedes los montes saltaron como chivos? ¿Por qué, ustedes colinas, saltaron como corderos?

World English Bible (WEB)

You mountains, that you skipped like rams; you little hills, like lambs?

King James Version (KJV)

Ye mountains, that ye skipped like rams; and ye little hills, like lambs?

American Standard Version (ASV)

Ye mountains, that ye skip like rams; Ye little hills, like lambs?

Bible in Basic English (BBE)

You mountains, why were you jumping like goats, and you little hills like lambs?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Oh montes, ¿por qué saltasteis como carneros, y vosotros, collados, como corderitos?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

O mountains, that you skipped like rams, O hills, like lambs?