Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Y quienes los fabrican o adoran son tan necios como sus ídolos.”

Salmos 115:8

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 115 contrasta al Dios vivo con ídolos sin vida hechos por manos humanas. Se burla de sus bocas que no hablan y ojos que no ven.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y quienes los fabrican o adoran son tan necios como sus ídolos.

World English Bible (WEB)

Those who make them will be like them; yes, everyone who trusts in them.

King James Version (KJV)

They that make them are like unto them; so is every one that trusteth in them.

American Standard Version (ASV)

They that make them shall be like unto them; Yea, every one that trusteth in them.

Bible in Basic English (BBE)

Those who make them are like them; and so is everyone who puts his faith in them.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Como ellos son los que los hacen; cualquiera que en ellos confía.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Those who make them become like them, as do all who trust in them.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva