Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Dichosos los que van por caminos perfectos, los que andan conforme a la ley del Señor.”

Salmos 119:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 119 es el capítulo más largo de la Biblia, un acróstico en veintidós secciones de ocho versículos, cada uno de los cuales en una sección comienza con la misma letra hebrea. Casi todos los versículos mencionan la palabra de Dios con alguno de varios nombres, como ley, testimonios o preceptos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Dichosos los que van por caminos perfectos, los que andan conforme a la ley del Señor.

World English Bible (WEB)

Blessed are those whose ways are blameless, who walk according to Yahweh’s law.

King James Version (KJV)

Blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of the LORD.

American Standard Version (ASV)

Blessed are they that are perfect in the way, Who walk in the law of Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

<ALEPH> Happy are they who are without sin in their ways, walking in the law of the Lord.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

BIENAVENTURADOS los perfectos de camino; los que andan en la ley de Jehová.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Blessed are those whose way is blameless, who walk in the Law of the LORD.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva