Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Tú eres mi refugio y mi escudo; y tus promesas son mi única fuente de esperanza.”

Salmos 119:114

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Este versículo viene de la sección del Salmo 119 encabezada por la letra samekh, donde el autor contrasta su devoción con la de los indecisos y pide apoyo a Dios. La persecución y la tentación están de fondo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Tú eres mi refugio y mi escudo; y tus promesas son mi única fuente de esperanza.

World English Bible (WEB)

You are my hiding place and my shield. I hope in your word.

King James Version (KJV)

Thou art my hiding place and my shield: I hope in thy word.

American Standard Version (ASV)

Thou art my hiding-place and my shield: I hope in thy word.

Bible in Basic English (BBE)

You are my secret place and my breastplate against danger; my hope is in your word.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mi escondedero y mi escudo eres tú: en tu palabra he esperado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You are my hiding place and my shield; I put my hope in Your word.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva