Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“En tu palabra me regocijo como quien descubre un gran tesoro.”

Salmos 119:162

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Este versículo está en la estrofa marcada por la letra hebrea Sin, donde el salmista habla de ser perseguido sin causa por gobernantes. Aun así, su corazón tiembla ante la palabra de Dios.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

En tu palabra me regocijo como quien descubre un gran tesoro.

World English Bible (WEB)

I rejoice at your word, as one who finds great plunder.

King James Version (KJV)

I rejoice at thy word, as one that findeth great spoil.

American Standard Version (ASV)

I rejoice at thy word, As one that findeth great spoil.

Bible in Basic English (BBE)

I am delighted by your saying, like a man who makes discovery of great wealth.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Gózome yo en tu palabra, como el que halla muchos despojos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I rejoice in Your promise like one who finds great spoil.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva