Salmos 119:69

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los orgullosos han inventado calumnias en mi contra, pero lo cierto es que yo obedezco tus mandamientos de todo corazón.

World English Bible (WEB)

The proud have smeared a lie upon me. With my whole heart, I will keep your precepts.

King James Version (KJV)

The proud have forged a lie against me: but I will keep thy precepts with my whole heart.

American Standard Version (ASV)

The proud have forged a lie against me: With my whole heart will I keep thy precepts.

Bible in Basic English (BBE)

The men of pride have said false things about me; but I will keep your orders in my heart.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Contra mí forjaron mentira los soberbios: mas yo guardaré de todo corazón tus mandamientos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Though the arrogant have smeared me with lies, I keep Your precepts with all my heart.