Nueva Biblia Viva
“Señor, ¡ayúdanos! Rápidamente van desapareciendo los piadosos. Ya no queda gente fiel en este mundo.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 12 es una oración de David en un tiempo en que las mentiras y la adulación parecían estar por todas partes. Contrasta el habla de quienes usan las palabras para engañar con las palabras confiables y purificadas del Señor.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Señor, ¡ayúdanos! Rápidamente van desapareciendo los piadosos. Ya no queda gente fiel en este mundo.
World English Bible (WEB)
Help, Yahweh; for the godly man ceases. For the faithful fail from among the children of men.
King James Version (KJV)
Help, LORD; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men.
American Standard Version (ASV)
Help, Jehovah; for the godly man ceaseth; For the faithful fail from among the children of men.
Bible in Basic English (BBE)
<For the chief music-maker on the Sheminith. A Psalm. Of David.> Send help, Lord, for mercy has come to an end; there is no more faith among the children of men.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
SALVA, oh Jehová, porque se acabaron los misericordiosos: porque se han acabado los fieles de entre los hijos de los hombres.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Help, O LORD, for the godly are no more; the faithful have vanished from among men.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
