Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Señor, acuérdate de David y de todo lo que él sufrió.”

Salmos 132:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 132 es uno de los Cánticos de los Peregrinos, que se cantaban al subir a Jerusalén. Recuerda la determinación de David de llevar el arca a Jerusalén y la promesa de Dios de que sus descendientes reinarían.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Señor, acuérdate de David y de todo lo que él sufrió.

World English Bible (WEB)

Yahweh, remember David and all his affliction,

King James Version (KJV)

LORD, remember David, and all his afflictions:

American Standard Version (ASV)

Jehovah, remember for David All his affliction;

Bible in Basic English (BBE)

<A Song of the going up.> Lord, give thought to David, and to all his troubles;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

ACUÉRDATE, oh Jehová, de David, y de toda su aflicción;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

O LORD, remember on behalf of David all the hardships he endured,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva