Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Israel, pon tu esperanza en el Señor desde ahora y para siempre.”

Salmos 131:3

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 131 es un cántico breve de ascenso de David en el que dice que su corazón no es altivo y que ha calmado y aquietado su alma como un niño destetado junto a su madre. No busca cosas demasiado grandes o maravillosas para él.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Israel, pon tu esperanza en el Señor desde ahora y para siempre.

World English Bible (WEB)

Israel, hope in Yahweh, from this time forward and forever more.

King James Version (KJV)

Let Israel hope in the LORD from henceforth and for ever.

American Standard Version (ASV)

O Israel, hope in Jehovah From this time forth and for evermore. Psalm 132 A Song of Ascents.

Bible in Basic English (BBE)

O Israel, have hope in the Lord, from this time and for ever.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Espera, oh Israel, en Jehová desde ahora y para siempre.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

O Israel, put your hope in the LORD, both now and forevermore.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva