Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Señor, te doy gracias de todo corazón. Cantaré tus alabanzas delante de los dioses.”

Salmos 138:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 138 es un salmo de David, que da gracias después de que Dios responde su oración. Es el primero de un grupo final de salmos atribuidos a David cerca del final del libro.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Señor, te doy gracias de todo corazón. Cantaré tus alabanzas delante de los dioses.

World English Bible (WEB)

I will give you thanks with my whole heart. Before the gods, I will sing praises to you.

King James Version (KJV)

I will praise thee with my whole heart: before the gods will I sing praise unto thee.

American Standard Version (ASV)

I will give thee thanks with my whole heart: Before the gods will I sing praises unto thee.

Bible in Basic English (BBE)

<Of David.> I will give you praise with all my heart: I will make melody to you before the gods.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

ALABARTE he con todo mi corazón: delante de los dioses te cantaré salmos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I give You thanks with all my heart; before the gods I sing Your praises.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva